قياس المدى的中文翻译
读音:
例句与用法
- ومن الصعب قياس المدى الكامل لأشكال التمييز ضد الأطفال ذوي الإعاقة، وذلك بسبب نقص البيانات.
对残疾儿童的整体歧视程度很难量化，因为缺乏数据。 - 145- وقد أعاق انخفاض معدل الرد من البلدان المبقية على عقوبة الاعدام قياس المدى الحقيقي الذي بلغه الامتثال للضمانات المتبقية.
保留死刑的国家的答复率低，还妨碍对其他八条保障措施的实际遵守情况作出评价。 - 18- وترى جمعية الكرامة أن من السابق لأوانه قياس المدى الحقيقي لجميع الإصلاحات رغم عدم الاستجابة للرغبة في إنشاء ملكية برلمانية حقيقية(21).
Alkarama人权组织称，建立一个真正议会君主制的愿望尚未实现，衡量各项改革的实质影响还为时过早。 - فمنذ الشروع في تطبيق ذلك الإجراء، سجلت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تحسنا ملحوظا في معدل تقديم التقارير، ورغم أنه لم يتم قياس المدى الذي يمكن عزوه مباشرة لذلك الإجراء بدقة يتوقع لهذا الاتجاه أن يستمر.
根据人权高专办事处的记录显示，自从开始普遍定期审议之后，提交报告的情况有所改善，虽然这在多大程度上可直接归功于审议的做法尚无精确的统计数字，估计这一趋势将继续下去。